B一项整体评级，按其百慕大、根西岛、泽西岛和开曼群岛簿记中心加权得出。
Butterfield获评3.7星（满分5星）。该评级综合其四个已评级簿记中心的评级（百慕大四星，根西岛四星，泽西岛四星，开曼群岛三星），并按各中心获得的超高净值客户评分数量加权，因此在某一中心开户的家族越多，该中心的权重越大。百慕大、根西岛和泽西岛表现最佳，均为四星；开曼群岛最弱，为三星。其簿记主体共有一项记录在案的事项，最近一项在2021年；下文逐项列出，并注明所涉簿记中心。在其各簿记中心，25条超高净值客户评分的平均分为2.6分（满分5分）。
Noam Cohen，Bank Intelligence 主编2026年11月6日审阅，2026年第4季度版。每个簿记中心均按其自身档案评级，依据公开记录以及客户及其顾问向我们保密提供的信息。整体评级汇总上述各项评级；零售产品、网点和应用程序不在考量之列。
每个簿记中心各有其评级，依据自身档案确定。整体评级为这些评级的平均值，按各簿记中心获得的超高净值客户评分数量加权。评级仍在准备中的簿记中心会列出，但不计入整体评级。
本评级为PPLI.com截至所示日期的意见，并非关于该银行的事实陈述，不是信用评级，不是对银行倒闭的预测，也不构成投资建议。
每个簿记中心都是单独的法律实体，拥有各自的牌照、存款保障、服务与收费，并各有其PPLI.com评级。本页汇总了各簿记中心档案中的全部内容；如需查看某一簿记中心的档案，请点击进入。
监管机构、检察机关和法院针对Butterfield各簿记主体作出的裁决，汇总自其全部簿记中心的档案，列明状态、所公布的金额及原始文件链接。每一条目均注明所涉簿记中心。仍在进行中的索赔和调查标为未结。
纽约南区联邦检察官于2021年8月3日宣布达成一项不起诉协议。根据该协议，Butterfield承认其知道或理应知道，部分美国纳税人在2001年至2013年间利用其账户（包括由空壳实体持有的账户）逃避美国税款。Butterfield共支付560万美元（其中没收所收费用489.6万美元，向美国国税局支付返还款70.4万美元），提交了约386份客户档案，并同意至少合作三年。该行2025年年报称，该协议已于2024年7月终结。
Butterfield承认曾协助客户隐瞒其对境外银行账户的所有权。
2013年实施整改措施，停止协助美国纳税人逃税；提交约386份客户档案；至少合作三年；对相关民事没收诉讼不提出抗辩。
The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited（Butterfield Bank (Channel Islands) Limited的百慕大母公司）于2021年8月3日与美国司法部签订为期三年的不起诉协议，并就与美国客户的历史业务支付了560万美元的没收款和税款返还款。根据母公司自身发布的公告，该款项已在其2015年和2016年账目中计提，且协议并未点名该海峡群岛银行。
仅作背景参考：该裁决涉及The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited，而非Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch，不计入该簿记中心或集团的评级。
Butterfield各簿记中心客户的实际体验，依据投诉登记、申诉专员裁决和法院记录、第三方媒体报道，以及客户及其顾问向PPLI.com保密提供的信息整理。银行公告、奖项和营销材料不予采纳。
百慕大：Butterfield & Son Limited。2025年和2026年的媒体报道未提及任何点名该行的数据泄露或客户资金事件，报道主要涉及其计划收购CIBC Caribbean以及该交易对其评级的影响。
根西岛：海峡群岛金融申诉专员（Channel Islands Financial Ombudsman）和任何投诉登记均未公布Butterfield Bank (Channel Islands) Limited的相关数据，也没有客户针对该行的索赔形成已公布的判决。2009年至2026年7月，根西岛金融服务委员会未发布任何点名该行的公开声明。集团内唯一的执法事项是母公司于2021年8月就与美国客户的历史业务与美国司法部签订的不起诉协议，该协议未点名该海峡群岛银行，并已于2024年7月终结。
泽西岛：集团内唯一的执法事项，即母公司于2021年8月就与美国客户的历史业务签订的不起诉协议，并未点名该海峡群岛银行。
开曼群岛：据Cayman Compass于2024年1月25日报道，开曼多名Butterfield客户的银行卡遭盗用，主要用于亚马逊和一家奥地利电话公司的消费。该行注销并重新发放了受影响的银行卡，并表示Butterfield系统未遭入侵。
| 评级机构 | 评级 | 展望 | 截至 | 受评公司 |
|---|---|---|---|---|
| 穆迪 | 长期存款及发行人评级Baa1 / P-2 | 稳定 | 未注明日期（首次评级） | Butterfield Bank (Channel Islands) Limited |
| 穆迪 | 长期发行人评级A2 / P-1 | 未说明 | 2025年12月 | The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited |
| 标普 | BBB+ / A-2 | 负面 | 2026年6月 | The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited |
| KBRA | 存款及高级无担保评级A+ / K1 | 稳定 | 2025年7月 | The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited |
Butterfield股东批准为收购CIBC Caribbean而发行股份；相关监管申请于2026年7月15日前后提交，计划发行最多7亿美元二级资本债，交易预计于2027年上半年完成。
标普将Butterfield的BBB+评级展望由稳定下调至负面，预计CIBC Caribbean交易完成时CET1比率将从27.6%降至约12%，并提及整合风险、未实现证券亏损及风险更高的贷款结构。
Butterfield同意收购加拿大帝国商业银行（CIBC）所持CIBC Caribbean 91.7%的股权，该股权估值17.94亿美元；交易将新增约2,700名员工，以及分布于10个司法管辖区的41家分行和办事处。
Butterfield母公司同意以17.94亿美元收购CIBC所持CIBC Caribbean 91.7%的股权，两家在开曼长期经营的银行将由此合并。
标普将Butterfield Bank的BBB+长期评级展望由负面上调至稳定。
KBRA确认该行存款及高级无担保评级为A+，展望稳定，理由包括流动性、25.2%的CET1比率以及多元化的手续费收入。
开曼多名Butterfield客户的银行卡遭盗用，该行注销并重新发放了相关银行卡，并表示其系统未遭入侵。
收费由各簿记主体自行制定，因此按簿记中心分别列示。Butterfield的四个簿记中心均公布了收费表，相关信息于2026年11月6日读取自各表下方链接的文件。为公平比较各家银行，我们按相同的参考汇率将每项公开收费换算为美元，适用于相同的参考金额，再将每项收费与公布同项收费的其他银行的平均值比较并评级。五星代表收费最低，一星代表收费最高。家族实际谈定的条款往往有所不同，银行也可随时调整收费表。
| 收费 | 百慕大 | 根西岛 | 泽西岛 | 开曼群岛 | 其他银行 |
|---|---|---|---|---|---|
| 托管与保管2500万美元的实际费率 | 每年0.25% | 每年0.19% | 每年0.19% | 收费表未列 | 每年0.30%其他38家银行平均值 |
| 股票交易主要交易所单笔25万美元交易的佣金 | 0.50% | 0.30% | 0.30% | 收费表未列 | 0.81%其他47家银行平均值 |
| 债券交易单笔50万美元交易的佣金 | 0.35% | 0.10% | 0.10% | 收费表未列 | 0.96%其他42家银行平均值 |
| 第三方基金认购认购25万美元的费用 | 0.10% | 0.30% | 0.30% | 收费表未列 | 1.41%其他42家银行平均值 |
| 最低年费每年，或资产低于门槛时的收费 | 每年2,500美元 | 收费表未列 | 收费表未列 | 每年86美元 | 每年4,386美元其他38家银行平均值 |
| 国际汇出汇款每笔，标准收费 | 40美元 | 32美元 | 32美元 | 80美元 | 57美元其他61家银行平均值 |
| 证券转往他行每个持仓 | 150美元 | 130美元 | 130美元 | 收费表未列 | 125美元其他38家银行平均值 |
| 销户一次性 | 收费表未列 | 收费表未列 | 收费表未列 | 30美元 | 不作比较 |
每项收费均与公布同项收费的其他银行的平均水平比较后评级：五星表示收费最低，一星表示最高。各收费表、其日期及未涵盖的项目，按簿记中心逐一列于下方。
公开收费表未列：全权委托、投资顾问委托、货币兑换、账户维护费、销户、伦巴第贷款利差。
资料来源。
公开收费表未列：全权委托、投资顾问委托、货币兑换、账户维护费、最低年费、销户、伦巴第贷款利差。
资料来源。
公开收费表未列：全权委托、投资顾问委托、货币兑换、账户维护费、最低年费、销户、伦巴第贷款利差。
资料来源。
公开收费表未列：托管与保管、全权委托、投资顾问委托、股票交易、债券交易、第三方基金认购、货币兑换、账户维护费、证券转往他行、伦巴第贷款利差。
资料来源。
比较方法：在该银行簿记2500万美元资产，一半采用平衡型全权委托，一半为附带投资建议的托管；每年24笔股票交易（每笔25万美元）和8笔债券交易（每笔50万美元）；6次货币兑换（每次100万美元）；24笔国际汇出汇款。分级收费按各档逐级计算，并适用所列的最低收费；金额按2026-11-06的参考汇率换算。参见我们如何比较收费。
股权结构按公布内容列示，并注明日期。它仅说明银行由谁持有，本身并不意味着银行或其股东存在任何不当行为。
至少一个簿记中心提供集团提供，未在簿记中心层面确认未找到，但不代表无法提供
已逐一核查银行各簿记中心的官方网页。
如果您在Butterfield的任一簿记中心开户，或为在该行开户的客户提供咨询，您的体验将纳入其PPLI.com评级。请注明您往来的簿记中心。每份反馈均由主编阅读，并严格保密。
本页引用的全部31份文件，按主题排列。
在发布尚未公开的重大负面认定之前，我们会向银行提供相关事实并给予回应时间，所有银行适用同一时间表。监管机构和法院的裁决按其公布内容呈现。经我们核实的更正将连同更改日期一并公布。请致函[email protected]，并注明所涉簿记中心的编号：百慕大BK-BM-BUTTERFIELD-E20A01；根西岛BK-GG-BUTTERFIELD-GUERNSEY-C0EDAC；泽西岛BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8；开曼群岛BK-KY-BUTTERFIELD-CAYMAN-EF8454。
家族及其顾问在开户前会阅读本档案。档案能有多完整，取决于我们能找到的文件；而真正让一家私人银行与众不同的许多方面，从托管条款到客户团队的工作方式，往往很少公开。
如果您代表Butterfield，我们的Bank Intelligence分析师可与您一同审阅本档案：更正已过时的信息，补充尚未公开的条款和文件，并说明自上一版以来的改进之处。此项审阅为付费服务，费用对应分析师投入的时间与研究工作。
评级本身由我们的主编决定，并以文件所示为依据，因此我们无法承诺任何特定结果。如审阅使档案内容有所更新，本页会注明该银行曾参与，并列明日期及新增内容。
由PPLI.com研究团队根据各簿记中心档案及所列公开资料汇总。评级为我们的编辑意见；参见整体评级如何得出。