PPLI.com
Estructura patrimonial para familias de LatAm y España
PPLIVentajas del PPLIJurisdiccionesInvestigaciónNosotrosContacto
Consulta confidencial
[email protected]
Inicio/Bank Intelligence/Jersey/Butterfield (Jersey)
Butterfield (Jersey)BJ
Butterfield Jersey: opiniones y valoración

Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch

Cuatro estrellas: un historial limpio de diez años, activos en custodia segregados por ley y depósitos protegidos.

PlazaJersey
SupervisorJersey Financial Services Commission (JFSC) para la sucursal de Jersey; Guernsey Financial Services Commission (GFSC) para la entidad jurídica
Forma jurídicaSucursal de Butterfield Bank (Channel Islands) Limited
GrupoButterfield Group
Sitio webbutterfieldgroup.com
Valorar este bancoComparar
PPLI.com
Valoración de banca privada
4 de 5 estrellas
Evaluación UHNW con opiniones de clientes
Revisado el 6 de noviembre de 2026 · edición del 4.º trimestre de 2026
Actualización trimestral
Valoración editorial de base firmada porNoam CohenEditor de Bank Intelligence
Sobre la valoración

Forma parte de Butterfield. La valoración global de Butterfield es de 3,7 de 5, la media de sus cuatro plazas valoradas, ponderada según las valoraciones de clientes UHNW que ha recibido cada una. Las valoraciones de las plazas van de 3 a 4 estrellas. Esta plaza se evalúa por separado.

4 de 5, edición del 4.º trimestre de 2026
nivel de precios de las comisiones publicadas
Ningunasin resoluciones que mencionen a este titular de la licencia en diez años
Sin publicarpatrimonio mínimo
La opinión del editor

Por qué Butterfield (Jersey) tiene cuatro estrellas

Butterfield (Jersey) tiene una valoración global de cuatro estrellas. La evaluación editorial era de cinco estrellas. El punto más sólido de la ficha es la segregación por ley de los activos en custodia, junto con las condiciones de custodia publicadas y la ausencia de resoluciones desfavorables firmes contra este titular de la licencia en los registros revisados. La política sobre pagos de terceros solo se divulga en parte, y la información publicada abarca solo una parte de los servicios relevantes para relaciones familiares complejas.

La plaza recibió 8 valoraciones de clientes, con una media de 1,6 de 5. Con este tamaño de muestra, la media de los clientes tiene un peso del 15,6% cuando es inferior a la evaluación editorial. El ajuste lleva la valoración publicada de cinco a cuatro estrellas. Cómo funciona el ajuste.

Noam Cohen, editor de Bank IntelligenceRevisado el 6 de noviembre de 2026, edición del 4.º trimestre de 2026. La valoración pondera el historial público junto con lo que los clientes y sus asesores nos cuentan de forma confidencial; los productos de banca minorista, las sucursales y las aplicaciones no influyen.

En qué destaca Butterfield (Jersey)

  • Ninguna resolución desfavorable firme contra este titular de la licencia en diez años de registros regulatorios y judiciales.
  • Los activos en custodia están segregados por ley y quedan fuera del patrimonio propio del banco.
  • Los depósitos están cubiertos por un sistema legal de garantía.
  • Las condiciones de custodia son públicas y responden a la mayor parte de lo que una familia necesita saber.
  • Un área específica atiende a gestores patrimoniales externos y family offices.

Qué conviene sopesar

  • La política sobre pagos de terceros solo se expone en parte.
  • La información publicada abarca solo una parte de los servicios relevantes para relaciones familiares complejas en esta plaza.

La valoración expresa la opinión de PPLI.com en la fecha indicada. No es una declaración de hechos sobre el banco, ni una calificación crediticia, ni una previsión de quiebra, ni asesoramiento de inversión.

El historial

Historial regulatorio y judicial

Lo que han resuelto supervisores, fiscalías y tribunales, registrado frente a la entidad jurídica que señalaron, con su estado, los importes tal como se publicaron y un enlace al documento original. Las demandas e investigaciones aún en curso figuran como abiertas.

En las fuentes citadas más abajo no hemos encontrado ninguna resolución regulatoria, penal o judicial que mencione a este titular de la licencia en los últimos diez años.
Asuntos relativos a otras entidades del grupo (1)
20213 de agosto de 2021

Acuerdo de no enjuiciamiento por el negocio histórico con clientes estadounidenses

The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited, matriz en Bermudas de Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, suscribió el 3 de agosto de 2021 un acuerdo de no enjuiciamiento de tres años con el Departamento de Justicia de EE. UU. y pagó 5,6 millones de USD en concepto de decomiso y restitución tributaria por el negocio histórico con clientes estadounidenses. Según el propio comunicado de la matriz, el importe se había provisionado en sus cuentas de 2015 y 2016, y el acuerdo no menciona al banco de las Islas del Canal.

Se muestra solo como contexto: la resolución afecta a The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited, no a Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch, y no computa en esta valoración.

Departamento de Justicia de EE. UU.Resolución firmeSanción de 5,6 millones de USDFuente primaria
Clientes y solvencia

Experiencia de los clientes y situación financiera

La experiencia de los clientes de Butterfield (Jersey), extraída de los registros de reclamaciones, las resoluciones de defensores del cliente y los expedientes judiciales, la información periodística ajena al banco y lo que los clientes y sus asesores cuentan a PPLI.com de forma confidencial. Se excluyen los anuncios del banco, los premios y el material publicitario.

Valoraciones de clientes UHNW

1,6 de 5, según 8 valoraciones de clientes de esta plaza.

Lo que cuentan los clientes

El único asunto sancionador del grupo, el acuerdo de no enjuiciamiento suscrito por la matriz en agosto de 2021 por el negocio histórico con clientes estadounidenses, no menciona al banco de las Islas del Canal.

Cuestiones para plantear al banco

  • Pregunte si la perspectiva de S&P sobre el grupo Butterfield, que volvió a ser negativa en junio de 2026, tiene alguna incidencia en el capital del banco de las Islas del Canal o en su calificación de depósitos Baa1 de Moody's.

Situación financiera

Calificaciones crediticias publicadas por las agencias, fechadas según el último documento de la agencia o del banco que las confirma
AgenciaCalificaciónPerspectivaFechaEntidad calificada
Moody'sBaa1 (depósitos y emisor a largo plazo)EstableButterfield Bank (Channel Islands) Limited

En la prensa

Lo que cuesta

Lo que cobra Butterfield (Jersey): comparativa

Butterfield (Jersey) publica sus comisiones. Las cifras siguientes son sus precios de tarifa, consultados el 6 de noviembre de 2026 en el documento enlazado al pie de esta sección. Para comparar los bancos en igualdad de condiciones, convertimos cada comisión publicada a dólares estadounidenses con los mismos tipos de cambio indicativos, la aplicamos a los mismos importes de referencia y valoramos cada comisión frente a la media de los demás bancos que la publican. Cinco estrellas corresponden a la comisión más baja; una estrella, a la más alta. Las condiciones que una familia negocia en la práctica suelen ser distintas, y el banco puede modificar su tarifa en cualquier momento.

Nivel de precios de las comisiones publicadas6 comisiones comparadas con las de los demás bancos que las publican
ComisiónButterfield (Jersey)Otros bancosFrente a los demás
Custodia y depósitotasa efectiva sobre 25 millones de USD0,19% anual0,20% para 10 millones de USD, 0,17% para 50 millones de USD; indicado como máximo Fuente0,30% anualmedia de otros 38 bancosentre las más bajas
Operación con accionescomisión sobre una operación de 250 000 USD en una bolsa principal0.30%indicado como máximo Fuente0,81%media de otros 47 bancosentre las más bajas
Operación con bonoscomisión sobre una operación de 500 000 USD0.10% Fuente0,96%media de otros 42 bancosentre las más bajas
Suscripción de fondos de terceroscomisión sobre una suscripción de 250 000 USD0.30%indicado como máximo Fuente1,41%media de otros 42 bancosentre las más bajas
Transferencia internacional salientepor transferencia, estándar32 USD25 GBP Fuente57 USDmedia de otros 61 bancosentre las más bajas
Traspaso de valores a otra entidadpor posición130 USD100 GBP Fuente126 USDmedia de otros 38 bancosen torno a la media

No figuran en la tarifa publicada: mandato de gestión discrecional, mandato de asesoramiento, cambio de divisas, mantenimiento de cuenta, comisión mínima anual, cierre de la cuenta, margen del crédito lombardo.

Fuentes.

  1. Fee Schedule, en vigor desde el 1 de junio de 2026 (referencia CG0009-06-26), consultado el 6 de noviembre de 2026

Cómo funciona la comparación: 25 millones de USD depositados en el banco, la mitad en un mandato de gestión discrecional de perfil equilibrado y la otra mitad en custodia con asesoramiento; 24 operaciones con acciones de 250 000 USD y 8 operaciones con bonos de 500 000 USD al año; 6 cambios de divisas de 1 millón de USD; 24 transferencias internacionales salientes. Las comisiones escalonadas se aplican a esos importes tramo a tramo, se aplican los mínimos indicados y los importes se convierten a tipos de cambio indicativos del 06/11/2026. Consulte cómo comparamos las comisiones.

El banco en síntesis

Identidad, protección y servicios

Identidad jurídica

Denominación legalButterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch
LEI2138007LUPBTFEH45U88
LicenciaJFSC Banking DC-9826; Investment Business IB-9828 (A negociación, B gestión, C asesoramiento); Fund Services Business FSB-12357 (distribuidor, depositario); Money Service Business MSB-9825 (notificada) Fuente
SupervisorJersey Financial Services Commission (JFSC) para la sucursal de Jersey; Guernsey Financial Services Commission (GFSC) para la entidad jurídica
Forma jurídicaSucursal de Butterfield Bank (Channel Islands) Limited
PropietarioSin publicar Fuente

Accionariado

Matriz del grupoThe Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (cotizada en NYSE (NTB); BSX (NTB.BH)) Fuente
ControlCapital disperso; ningún accionista con el 10% o más Fuente (31 de diciembre de 2025)

El accionariado se muestra tal como se ha publicado, con su fecha. Describe quién es el propietario del banco; por sí solo, no sugiere ninguna irregularidad por parte del banco ni de sus propietarios.

Solidez financiera, según lo publicado

Calificaciones crediticiasMoody's Baa1 (depósitos y emisor a largo plazo)
Ratio CET120,0% (31 de diciembre de 2025)
Activos totales3,4 mil millones de GBP (31 de diciembre de 2025)
Patrimonio neto234,1 millones de GBP (31 de diciembre de 2025)
Activos de clientes7,4 mil millones de GBP activos gestionados y administrados (31 de diciembre de 2025)
Resultado neto23,4 millones de GBP (31 de diciembre de 2025)

Son las cifras publicadas de Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, entidad que informa por este banco. Fuentes: Butterfield Bank (Channel Islands) Limited Annual Report 2025; comunicado de prensa de Moody's Ratings: primeras calificaciones de depósitos Baa1 para Butterfield Bank (Channel Islands) Limited.

Servicios publicados para esta unidad de contratación

Clientes privados
Gestión discrecional
Mandatos de asesoramiento
Solo custodia (ejecución y depósito)
Crédito lombardo
Préstamos hipotecarios
Cuentas multidivisa
Servicios de trust y fiduciarios
Servicios de family office
Planificación patrimonial
Informes consolidados
Área para gestores patrimoniales externos

Disponible en esta plazaOfrecido por el grupo, sin confirmar aquíNo localizado, lo que no significa que no esté disponible
Comprobado en las páginas del propio banco el 2 de noviembre de 2026.

Acceso y comisiones

Patrimonio mínimoSin publicar
Personas estadounidensesSin publicar
Tarifa de comisionesPublicada, en vigor desde el 1 de junio de 2026 (referencia CG0009-06-26) Fuente Comparada más abajo
Pagos de tercerosPublicados Fuente
Condiciones de traspaso de salidaPublicadas Fuente

Protección de los activos de clientes

Protección de depósitosJersey Depositors Compensation Scheme: 50 000 GBP por depositante con derecho a cobertura y por grupo bancario de Jersey, con el objetivo de pagar en un plazo de siete días hábiles; el límite total de 100 millones de GBP se suprimió el 1 de abril de 2026.
Régimen legal de custodiaInvestment Business (Client Assets) (Jersey) Order 2001: los bienes de los clientes deben segregarse y mantenerse en régimen de trust, y el art. 22 solo permite a una entidad prestarlos con el consentimiento escrito del cliente. Se aplica a los bancos registrados para la actividad de inversión.
Condiciones de custodiaPublicadas Fuente

Antes de abrir una cuenta

  • ¿Qué pagos de terceros podría recibir Butterfield en el marco de nuestro mandato, y cómo nos los comunicaría o reintegraría?
  • ¿Qué servicios para nuestros trusts y sociedades holding prestaría directamente el banco de Jersey?
Su experiencia

Valorar Butterfield (Jersey)

Si es cliente de Butterfield (Jersey) o asesora a clientes que lo son, su experiencia forma parte de la valoración de PPLI.com de este banco. El editor lee todas las respuestas y las trata con estricta confidencialidad.

Seleccione una valoración

Nuestro compromiso de confidencialidad

Su nombre, su correo electrónico y su número de teléfono solo los ve el editor de PPLI.com. Nunca se publican, nunca se comunican a Butterfield (Jersey) ni a ningún otro banco y nunca se utilizan con fines comerciales. Es posible que nos pongamos en contacto con usted una vez para aclarar su evaluación. Una vez verificada por nuestros editores, su evaluación puede dar lugar a un ajuste de la valoración de PPLI.com de este banco, que se indicará de forma visible. Nunca se publica con su nombre.

Fuentes

Los 13 documentos citados en esta página, por tema.

Historial regulatorio y judicial

  1. US Department of Justice: Acuerdo de no enjuiciamiento por el negocio histórico con clientes estadounidenses, 3 de agosto de 2021sec.gov

Experiencia de los clientes y prensa

  1. Royal Gazette: Butterfield's credit rating outlook upgraded by S&P, 17 de abril de 2026royalgazette.com

Comisiones

  1. Butterfield Jersey: CG0009 Fee Schedule CI June 2026 (PDF)butterfieldgroup.com · Comisiones

Identidad, accionariado, finanzas y servicios

  1. Jersey Financial Services Commission: Entityjerseyfsc.org · Licencia
  2. butterfield-corp-d9.sid2-e1.investis.com: CG0021 Complaints Procedure BBCIL July 2025 INT (PDF)butterfield-corp-d9.sid2-e1.investis.com · Propietario
  3. US Securities and Exchange Commission: Datossec.gov · Matriz del grupo
  4. Butterfield Jersey: Butterfield Bank (Channel Islands) Limited Annual Report 2025butterfieldgroup.com · Solidez financiera
  5. app.researchpool.com: comunicado de prensa de Moody's Ratings: primeras calificaciones de depósitos Baa1 para Butterfield Bank (Channel Islands) Limitedapp.researchpool.com · Solidez financiera
  6. Butterfield Jersey: Investmentsbutterfieldgroup.com · Servicios
  7. Butterfield Jersey: Mortgage lendingbutterfieldgroup.com · Servicios
  8. Butterfield Jersey: Intermediary bankingbutterfieldgroup.com · Servicios
  9. Butterfield Jersey: BBJ General Terms and Conditions 5 25 (PDF)butterfieldgroup.com · Pagos de terceros

El banco

  1. Butterfield Jersey, sitio webbutterfieldgroup.com

A la atención de Butterfield (Jersey)

Antes de publicar una conclusión desfavorable relevante que aún no sea pública, comunicamos los hechos al banco y le damos tiempo para formular sus comentarios, con el mismo calendario para todos los bancos. Las resoluciones de supervisores y tribunales se muestran tal como se publicaron. Las correcciones que verificamos se publican con la fecha del cambio. Escriba a [email protected] indicando la referencia BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8.

Revisar esta ficha con nosotros

Las familias y sus asesores consultan esta ficha antes de abrir una cuenta. Solo puede ser tan completa como los documentos que logramos encontrar, y buena parte de lo que distingue a un banco privado, desde sus condiciones de custodia hasta la forma de trabajar del equipo que atiende al cliente, rara vez se publica.

Si usted representa a Butterfield Jersey, uno de nuestros analistas de Bank Intelligence puede revisar la ficha con usted: corregir lo que haya quedado desactualizado, incorporar condiciones y documentos que aún no son públicos y exponer lo que ha mejorado desde nuestra última edición. La revisión es un encargo remunerado, que retribuye el tiempo y el trabajo de investigación del analista.

La valoración en sí sigue en manos de nuestro editor y se basa en lo que muestran los documentos, por lo que no podemos prometer un resultado concreto. Cuando una revisión modifica la ficha, esta página deja constancia de la participación del banco, con la fecha y lo que se ha añadido.

Hablar con un analista

Sobre esta ficha

Elaborado por el equipo de análisis de PPLI.com a partir de las fuentes públicas citadas. La valoración es nuestra opinión editorial; consulte cómo valoramos.

Información importante. Opinión editorial de PPLI.com en la fecha indicada, basada en información pública, la experiencia de los clientes y el criterio editorial. No constituye una declaración de hechos, una calificación crediticia ni asesoramiento de inversión, jurídico, fiscal o financiero; verifique la información con el banco y con sus propios asesores antes de actuar. No se acepta responsabilidad alguna por el uso que se haga de este contenido. Los nombres y logotipos de los bancos se utilizan únicamente a efectos de identificación. Las valoraciones se actualizan cada trimestre. Esta es la edición del 4.º trimestre de 2026, y una valoración puede cambiar entre ediciones si se produce un hecho relevante. Aviso legal completo
Valoración editorial de base firmada por Noam Cohen, editor de Bank IntelligenceRevisión 6 de noviembre de 2026Metodología 2.4Referencia BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8
Consulta confidencial →
Paso 1 de 2

Cuéntenos sobre usted

Consulte la Política de Privacidad antes de enviar datos personales. Comparta solo lo necesario para explicar su pregunta.

Continuar →
✦Concierge
✦PPLI.comConcierge
Evaluación de 60 segundos · Confidencial
Bienvenido. Nos complace mostrarle lo que es posible aquí. Algunas familias llegan con una pregunta concreta; otras quieren saber si esta estructura encaja con ellas. ¿Cuál es su caso?
Es lo que hacemos: cada día, en varios idiomas, para familias como la suya.
Un momento…
Asistente de IA · Solo información educativa, nunca asesoramiento fiscal, legal o de inversión personalizado.