PPLI.com

Pesquisa sobre seguro de vida no exterior para famílias brasileiras

Seguro de vida no exterior Vantagens da apólice Jurisdições Pesquisa Sobre Consulta

Consulta confidencial

[email protected]

Início/Bank Intelligence/Jersey/Butterfield (Jersey)

Avaliação do Butterfield Jersey

Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch

Name: Butterfield Jersey é confiável? Avaliação 2026, nota 4/5
Item: Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch
Rating: 4
Author: Noam Cohen

Quatro estrelas: histórico limpo em dez anos, ativos em custódia segregados por lei e depósitos protegidos.

PraçaJersey

ReguladorJersey Financial Services Commission (JFSC), para a filial de Jersey; Guernsey Financial Services Commission (GFSC), para a pessoa jurídica

Forma jurídicaFilial do Butterfield Bank (Channel Islands) Limited

GrupoButterfield Group

Sitebutterfieldgroup.com

Avaliar este bancoComparar

PPLI.com

Nota de banco privado

4 de 5 estrelas

Avaliação para altíssimo patrimônio, com a opinião de clientes

Revisado em 6 de novembro de 2026 · edição do 4º trimestre de 2026

Atualização trimestral

Base editorial assinada porNoam CohenEditor, Bank Intelligence

Sobre a nota

Parte do Butterfield. A nota geral do Butterfield é 3,7 de 5, a média de suas quatro praças avaliadas, ponderada pelas notas de clientes de altíssimo patrimônio que cada uma recebeu. As notas das praças vão de 3 a 4 estrelas. Esta praça é avaliada separadamente.

4 de 5, edição do 4º trimestre de 2026

nível de preço das tarifas publicadas

Nenhumnenhuma decisão que cite este titular da licença em dez anos

Não publicadopatrimônio mínimo

A opinião do editor

Por que o Butterfield (Jersey) tem quatro estrelas

O Butterfield (Jersey) tem nota geral de quatro estrelas. A avaliação editorial foi de cinco estrelas. O ponto mais forte do dossiê está na segregação dos ativos em custódia por força de lei, nas condições de custódia publicadas e na ausência de constatação desfavorável definitiva contra este titular da licença nos registros examinados. A política sobre pagamentos de terceiros é divulgada apenas em parte, e as informações publicadas cobrem só parte dos serviços relevantes para relações familiares complexas.

A praça recebeu 8 notas de clientes, com média de 1,6 de 5. Com esse tamanho de amostra, a média dos clientes tem peso de 15,6% quando fica abaixo da avaliação editorial. O ajuste leva a nota publicada de cinco para quatro estrelas. Como funciona o ajuste.

Noam Cohen, Editor, Bank IntelligenceRevisado em 6 de novembro de 2026, edição do 4º trimestre de 2026. A nota pondera o histórico público e o que clientes e seus assessores nos relatam em caráter confidencial; produtos de varejo, agências e aplicativos não entram na avaliação.

Onde o Butterfield (Jersey) se destaca

Nenhuma constatação desfavorável definitiva contra este titular da licença em dez anos de registros regulatórios e judiciais.
Os ativos em custódia são segregados por lei e ficam fora do patrimônio próprio do banco.
Os depósitos estão cobertos por um sistema legal de garantia de depósitos.
As condições de custódia são públicas e tratam da maior parte do que uma família precisa saber.
Uma área dedicada atende gestores externos de patrimônio e family offices.

Pontos a ponderar

A política sobre pagamentos de terceiros é informada apenas em parte.
As informações publicadas cobrem só parte dos serviços relevantes para relações familiares complexas nesta praça.

A nota expressa a opinião da PPLI.com na data indicada. Não é uma declaração de fato sobre o banco, nem um rating de crédito, nem uma previsão de quebra, nem uma recomendação de investimento.

O histórico

Histórico regulatório e judicial

O que reguladores, promotores e tribunais decidiram, registrado contra a entidade jurídica que nomearam, com a situação, os valores conforme publicados e um link para o documento original. Ações e investigações ainda em andamento aparecem como em aberto.

Não encontramos nenhuma decisão regulatória, criminal ou judicial que cite este titular da licença nos últimos dez anos, nas fontes listadas abaixo.

Casos relativos a outras entidades do grupo (1)

20213 de agosto de 2021

Acordo de não persecução relativo a negócios legados com clientes americanos

The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited, controladora nas Bermudas do Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, firmou em 3 de agosto de 2021 um acordo de não persecução de três anos com o Departamento de Justiça dos EUA e pagou US$ 5,6 milhões em confisco e restituição tributária relativos a negócios legados com clientes americanos. Segundo comunicado da própria controladora, o valor havia sido provisionado em suas contas de 2015 e 2016, e o acordo não menciona o banco das Ilhas do Canal.

Exibido apenas como contexto: a decisão se refere ao The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited, não ao Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch, e não entra no cálculo desta nota.

Departamento de Justiça dos EUADecisão definitivaMulta de US$ 5,6 milhõesFonte primária

Clientes e solidez

Experiência de clientes e situação financeira

O que os clientes encontram no Butterfield (Jersey), com base em registros de reclamações, decisões de ombudsman e processos judiciais, na imprensa sem vínculo com o banco e no que clientes e seus assessores relatam à PPLI.com em caráter confidencial. Comunicados do banco, prêmios e material de marketing ficam de fora.

Notas de clientes de altíssimo patrimônio

1,6 de 5, com base em 8 notas de clientes desta praça.

O que os clientes relatam

O único caso sancionador do grupo, o acordo de não persecução firmado pela controladora em agosto de 2021 sobre negócios antigos com clientes americanos, não menciona o banco das Ilhas do Canal.

Pontos a levantar com o banco

Pergunte se a perspectiva da S&P para o grupo Butterfield, que voltou a negativa em junho de 2026, tem algum efeito sobre o capital do banco das Ilhas do Canal ou sobre seu rating de depósitos Baa1 da Moody's.

Situação financeira

Ratings de crédito publicados pelas agências, datados pelo documento mais recente da agência ou do banco que os confirma
Agência	Rating	Perspectiva	Data de referência	Empresa avaliada
Moody's	Baa1 (depósitos de longo prazo e emissor)	Estável		Butterfield Bank (Channel Islands) Limited

Na imprensa

17 de abril de 2026Royal Gazette
S&P melhora a perspectiva do rating de crédito do Butterfield
A S&P manteve o rating de longo prazo BBB+ do Butterfield e alterou a perspectiva de negativa para estável, mudança que reverteu em junho de 2026.

Quanto custa

Quanto cobra o Butterfield (Jersey), em comparação

O Butterfield (Jersey) publica suas tarifas. Os valores abaixo são os preços de tabela, consultados em 6 de novembro de 2026 no documento indicado no fim desta seção. Para comparar os bancos de forma equitativa, convertemos cada tarifa publicada em dólares americanos pelas mesmas taxas indicativas e a aplicamos aos mesmos valores de referência; em seguida, avaliamos cada tarifa em relação à média dos demais bancos que a publicam. Cinco estrelas correspondem à tarifa mais baixa, uma estrela à mais alta. As condições que uma família de fato negocia costumam ser diferentes, e o banco pode alterar sua tabela a qualquer momento.

Nível de preço das tarifas publicadas6 tarifas comparadas com as dos outros bancos que as publicam

Tarifa	Butterfield (Jersey)	Outros bancos	Em relação aos demais
Custódia e guardataxa efetiva sobre US$ 25 milhões	0,19% ao ano0,20% para US$ 10 milhões, 0,17% para US$ 50 milhões; informado como teto Fonte	0,30% ao anomédia de 38 outros bancos	entre os mais baixos
Operação com açõescorretagem sobre uma operação de US$ 250.000, bolsa de primeira linha	0.30%informado como teto Fonte	0,81%média de 47 outros bancos	entre os mais baixos
Operação com renda fixacorretagem sobre uma operação de US$ 500.000	0.10% Fonte	0,96%média de 42 outros bancos	entre os mais baixos
Aplicação em fundo de terceirostarifa sobre uma aplicação de US$ 250.000	0.30%informado como teto Fonte	1,41%média de 42 outros bancos	entre os mais baixos
Transferência internacional enviadapor transferência, padrão	US$ 32GBP 25 Fonte	US$ 57média de 61 outros bancos	entre os mais baixos
Transferência de títulos para outro bancopor posição	US$ 130GBP 100 Fonte	US$ 126média de 38 outros bancos	próximo da média

Fora da tabela publicada: mandato discricionário, mandato de consultoria, conversão cambial, manutenção de conta, tarifa mínima anual, encerramento da conta, spread do empréstimo lombard.

Fontes.

Fee Schedule, em vigor desde 1º de junho de 2026 (referência CG0009-06-26), consultada em 6 de novembro de 2026

Como funciona a comparação: US$ 25 milhões mantidos no banco, metade em mandato discricionário de perfil equilibrado e metade em custódia com consultoria; 24 operações com ações de US$ 250.000 e 8 operações com renda fixa de US$ 500.000 por ano; 6 conversões cambiais de US$ 1 milhão; 24 transferências internacionais enviadas. As tarifas escalonadas são aplicadas a esses valores faixa por faixa, os mínimos informados são respeitados e os valores são convertidos a taxas indicativas de 06/11/2026. Veja como comparamos as tarifas.

O banco em resumo

Identidade, proteção e serviços

Identidade jurídica

Razão socialButterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch

LEI2138007LUPBTFEH45U88

LicençaJFSC Banking DC-9826; Investment Business IB-9828 (A negociação, B gestão, C consultoria); Fund Services Business FSB-12357 (distribuidor, custodiante); Money Service Business MSB-9825 (notificado) Fonte

ReguladorJersey Financial Services Commission (JFSC), para a filial de Jersey; Guernsey Financial Services Commission (GFSC), para a pessoa jurídica

Forma jurídicaFilial do Butterfield Bank (Channel Islands) Limited

AcionistaNão publicado Fonte

Estrutura acionária

Controladora do grupoThe Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (companhia aberta, NYSE (NTB); BSX (NTB.BH)) Fonte

ControleCapital pulverizado; nenhum acionista com 10% ou mais Fonte (31 de dezembro de 2025)

A estrutura acionária é apresentada como publicada, com a respectiva data. Ela mostra quem detém o banco e, por si só, não sugere irregularidade alguma por parte do banco ou de seus acionistas.

Solidez financeira, conforme divulgada

Ratings de créditoMoody's Baa1 (depósitos de longo prazo e emissor)

Índice CET120,0% (31 de dezembro de 2025)

Ativo totalGBP 3,4 bilhões (31 de dezembro de 2025)

Patrimônio líquidoGBP 234,1 milhões (31 de dezembro de 2025)

Ativos de clientesGBP 7,4 bilhões ativos sob gestão e administração (31 de dezembro de 2025)

Lucro líquidoGBP 23,4 milhões (31 de dezembro de 2025)

Estes são os números publicados pelo Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, entidade que divulga as demonstrações deste banco. Fontes: Butterfield Bank (Channel Islands) Limited Annual Report 2025; comunicado da Moody's Ratings: primeiros ratings de depósitos Baa1 atribuídos ao Butterfield Bank (Channel Islands) Limited.

Serviços publicados para esta unidade

Clientes de private banking

Gestão discricionária

Mandatos de consultoria

Somente custódia (execução e guarda)

Crédito lombard

Crédito imobiliário

Contas multimoeda

Serviços de trust e fiduciários

Serviços de family office

Planejamento patrimonial

Relatórios consolidados

Área para gestores externos de patrimônio

Oferecido nesta praçaOferecido pelo grupo, sem confirmação aquiNão localizado, o que não significa indisponível
Verificado nas páginas do próprio banco em 2 de novembro de 2026.

Acesso e custos

Patrimônio mínimoNão publicado

US personsNão publicado

Tabela de tarifasPublicado, em vigor desde 1º de junho de 2026 (referência CG0009-06-26) Fonte Comparação abaixo

Pagamentos de terceirosPublicado Fonte

Condições de saídaPublicado Fonte

Proteção dos ativos dos clientes

Proteção de depósitosJersey Depositors Compensation Scheme: GBP 50.000 por depositante elegível por grupo bancário de Jersey, com pagamento previsto em até sete dias úteis; o teto total de GBP 100 milhões foi eliminado em 1º de abril de 2026.

Regime legal da custódiaInvestment Business (Client Assets) (Jersey) Order 2001: os bens dos clientes devem ser segregados e mantidos em trust, e o art. 22 só permite que uma instituição empreste bens de clientes com o consentimento por escrito do cliente. Aplica-se aos bancos registrados para atividades de investimento.

Condições de custódiaPublicado Fonte

Antes de abrir uma conta

Que pagamentos de terceiros o Butterfield poderia receber no âmbito do nosso mandato, e como os divulgaria ou restituiria?
Quais serviços para nossos trusts e holdings o banco de Jersey prestaria diretamente?

Sua experiência

Avaliar o Butterfield (Jersey)

Se você é cliente do Butterfield (Jersey) ou assessora clientes do banco, sua experiência entra na nota PPLI.com dele. Cada resposta é lida pelo editor e tratada com estrita confidencialidade.

Fontes

Os 13 documentos citados nesta página, por assunto.

Para o Butterfield (Jersey)

Antes de publicar uma constatação negativa relevante que ainda não seja pública, apresentamos os fatos ao banco e damos prazo para comentários, com o mesmo cronograma para todos os bancos. As decisões de reguladores e tribunais são exibidas como foram publicadas. As correções que verificamos são publicadas com a data da alteração. Escreva para [email protected] citando a referência BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8.

Revisar este dossiê conosco

Famílias e seus assessores leem este dossiê antes de abrir uma conta. Ele só pode ser tão completo quanto os documentos que conseguimos encontrar, e muito do que distingue um banco privado, das condições de custódia à forma de trabalhar da equipe que atende o cliente, raramente é publicado.

Se você representa o Butterfield Jersey, um de nossos analistas da Bank Intelligence terá prazer em revisar o dossiê com você: corrigir o que estiver desatualizado, incluir condições e documentos que ainda não são públicos e registrar o que melhorou desde nossa última edição. A revisão é um serviço remunerado, que cobre o tempo e a pesquisa do analista.

A nota em si continua a cargo do nosso editor e acompanha o que os documentos mostram, por isso não podemos prometer um resultado específico. Quando uma revisão altera o dossiê, esta página registra a participação do banco, com a data e o que foi acrescentado.

Falar com um analista

Sobre este dossiê

Apurado pela equipe de pesquisa da PPLI.com a partir das fontes públicas listadas. A nota é a nossa opinião editorial; veja como avaliamos.

Informações importantes. Opinião editorial da PPLI.com na data indicada, com base em informações públicas, na experiência de clientes e em critério editorial. Não constitui declaração de fato, rating de crédito nem recomendação de investimento, jurídica, tributária ou financeira; confirme com o banco e com seus próprios assessores antes de qualquer decisão. Não se assume responsabilidade por decisões tomadas com base neste conteúdo. Nomes e logotipos de bancos são usados apenas para identificação. As notas são atualizadas a cada trimestre. Esta é a edição do 4º trimestre de 2026, e uma nota pode mudar entre edições se ocorrer um fato relevante. Aviso legal completo

Nota editorial de base assinada por Noam Cohen, Editor, Bank IntelligenceRevisado em 6 de novembro de 2026Metodologia 2.4Referência BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8

Consulta confidencial →

Etapa 1 de 2

Conte-nos sobre você

Leia a Política de Privacidade antes de enviar dados pessoais. Compartilhe apenas o necessário para explicar sua pergunta.

Continuar →

✦Assistente de pesquisa

✦PPLI.comAssistente de pesquisa

Perguntas sobre o seguro de vida no exterior

Faça uma pergunta geral sobre o seguro de vida no exterior ou veja os fatores que indicam se ele faz sentido para a sua família. A resposta é um ponto de partida; confira as fontes indicadas.

Use a pesquisa com seus próprios assessores fiscais, jurídicos e de seguros.

Preparando a resposta

Assistente de IA. Conteúdo educativo. Não define elegibilidade nem substitui orientação fiscal, jurídica, de investimento ou de seguros.

Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch

Por que o Butterfield (Jersey) tem quatro estrelas

Onde o Butterfield (Jersey) se destaca

Pontos a ponderar

Histórico regulatório e judicial

Acordo de não persecução relativo a negócios legados com clientes americanos

Experiência de clientes e situação financeira

Notas de clientes de altíssimo patrimônio

O que os clientes relatam

Pontos a levantar com o banco

Situação financeira

Na imprensa

S&P melhora a perspectiva do rating de crédito do Butterfield

Quanto cobra o Butterfield (Jersey), em comparação

Identidade, proteção e serviços

Identidade jurídica

Estrutura acionária

Solidez financeira, conforme divulgada

Serviços publicados para esta unidade

Acesso e custos

Proteção dos ativos dos clientes

Antes de abrir uma conta

Avaliar o Butterfield (Jersey)

Nosso compromisso de confidencialidade

Fontes

Histórico regulatório e judicial

Experiência de clientes e imprensa

Tarifas

Identidade, estrutura acionária, finanças e serviços

O banco

Para o Butterfield (Jersey)

Revisar este dossiê conosco

Sobre este dossiê

Conte-nos sobre você

Como podemos ajudar?

Obrigado