B三星：十年紀錄清白，股權結構公開。
隸屬Butterfield。Butterfield的整體評等為3.7星（滿分5星），係其四個受評簿記中心的平均值，並依各簿記中心獲得的超高資產客戶評分加權。各簿記中心評等介於3星至4星。本簿記中心為個別評估。
Butterfield獲評三星。在十年的監理與法院紀錄中，未見針對此持照機構的確定不利認定。家族應考量的是：存款保障極為有限。本檔案尚未載明此簿記中心的法律如何保障保管資產，以及是否設有外部資產管理人專責窗口。在有文件佐證之前，這些項目不計入評等。
Noam Cohen，Bank Intelligence 總編輯2026年11月6日審閱，2026年第4季版。本評等綜合衡量公開紀錄，以及客戶與其顧問在保密前提下告訴我們的資訊；零售產品、分行及應用程式均不列入考量。
本評等代表PPLI.com於所示日期的意見，並非關於該銀行的事實陳述，亦非信用評等、倒閉預測或投資建議。
監理機關、檢察機關與法院作出的裁決，依其指名的法律主體記載，並列出案件狀態、公布的金額及原始文件連結。仍在進行中的求償與調查標示為未結案。
紐約南區聯邦檢察官宣布與百慕達母公司The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited達成不起訴協議，原因是該行於2001年至2013年間協助美國納稅人客戶開立並維持未申報的境外帳戶。該行支付560萬美元（沒收489.6萬美元、賠償70.4萬美元），並提交約386份客戶檔案。新聞稿描述資金在美國與開曼群島的帳戶之間移轉；開曼子公司並未被列為當事方。母公司2025年年報指出，這項為期三年的協議已於2024年7月結束。
僅供背景參考：該協議由百慕達母公司簽訂；新聞稿提及資金在美國與開曼群島的帳戶之間移轉。
Butterfield承認協助客戶隱匿其境外銀行帳戶的所有權。
根據新聞稿，該行於2013年實施改善措施，提交約386份客戶檔案，同意至少配合三年，並同意不對相關民事沒收訴訟提出異議。
客戶在Butterfield的實際經驗，資料取自申訴登記、金融申訴機構裁決、法院紀錄、外部媒體報導，以及客戶與其顧問私下向PPLI.com提供的資訊。銀行發布的公告、獲得的獎項及行銷資料均不納入。
Cayman Compass於2024年1月25日報導，Butterfield數名開曼客戶的卡片遭盜用，多數發生在Amazon及一家奧地利電信公司。該行已停用並重新核發受影響的卡片，並表示Butterfield的系統未遭入侵。
| 評等機構 | 評等 | 展望 | 資料日期 | 受評公司 |
|---|---|---|---|---|
| 標普 | BBB+ / A-2 | 負向 | 2026年6月 | The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited（母公司） |
| 穆迪 | A2 / P-1（長期外幣發行人） | 未說明 | 2025年12月 | The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited（母公司） |
| KBRA | A+（存款與優先無擔保債務），K1 | 穩定 | 2025年7月 | The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited（母公司） |
Butterfield股東已批准為收購CIBC Caribbean而發行新股，該收購案金額為18億美元，仍須取得BMA、CIMA、巴貝多中央銀行等機關核准，預計於2027年上半年完成交割。
標普將The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited的展望由穩定調降為負向，並確認BBB+/A-2評等，理由是CIBC Caribbean交易交割時普通股權益比率（CET1）預計由27.6%降至約12%，以及整合風險。
Butterfield母公司同意以17.94億美元收購CIBC持有的CIBC Caribbean 91.7%股權，結合兩家在開曼深耕多年的銀行。
數名Butterfield開曼客戶的卡片遭盜用；該行已停用並重新發卡，並表示其系統並未遭入侵。
Butterfield未公布私人銀行收費標準，其網站上唯一的收費表是針對零售帳戶。以下依2026年11月6日查閱的內容列出相關數字，讓家族了解該行公開了哪些資訊；但這些數字不與其他銀行的私人銀行收費表比較，也不給予收費星等。Butterfield的私人客戶採個別定價。
| 收費項目 | Butterfield | 其他銀行 | 與其他銀行比較 |
|---|---|---|---|
| 年度最低收費每年，或資產未達門檻時的收費 | 每年86美元每月6開曼群島元（KYD） 來源 | 零售收費表，依原樣呈現，未與私人銀行條件比較 | |
| 國際匯出匯款每筆，一般件 | 80美元所列為上限 來源 | 零售收費表，依原樣呈現，未與私人銀行條件比較 | |
| 結清帳戶一次性 | 30美元25開曼群島元（KYD） 來源 | 零售收費表，依原樣呈現，未與私人銀行條件比較 |
未列於公開收費表：保管費（資產保管）、全權委託、顧問委託、股票交易、債券交易、第三方基金申購、貨幣兌換、帳戶管理費、證券轉出至他行、倫巴德貸款加碼。
資料來源。
比較方式：在該銀行存放2500萬美元資產，一半採平衡型全權委託，一半為保管帳戶並搭配投資建議；每年24筆各25萬美元的股票交易及8筆各50萬美元的債券交易；6筆各100萬美元的貨幣兌換；24筆國際匯出匯款。分級收費依級距逐段計算，並適用所列的最低收費；金額按2026-11-06的參考匯率換算。請參閱我們如何比較收費。
股權結構依公開資料呈現，並註明日期。此資訊說明銀行由誰持有，本身並不意味銀行或其股東有任何不當行為。
本簿記中心提供集團提供，本中心未經確認未查得，不代表未提供
依銀行自身網頁查核，2026年11月6日。
若您在Butterfield往來，或為在此往來的客戶提供顧問服務，您的經驗將納入其PPLI.com評等。每則回覆均由總編輯親自閱讀，並嚴格保密。
本頁引用的全部17份文件，依主題分類。
在發布尚未公開的重大負面認定之前，我們會向銀行提供相關事實並給予回應時間，所有銀行均適用相同時程。監理機關與法院的裁決依其公布內容呈現。經我們查證的更正，將連同更正日期一併公布。請來信[email protected]，並註明參考編號BK-KY-BUTTERFIELD-CAYMAN-EF8454。
許多家族及其顧問會在開戶前閱讀本檔案。檔案的完整程度取決於我們所能取得的文件，而私人銀行真正與眾不同之處，從保管條款到客戶團隊的運作方式，往往鮮少公開。
若您代表Butterfield（開曼群島），我們的Bank Intelligence分析師樂意與您一同檢視本檔案：更正已過時的內容，補充尚未公開的條款與文件，並說明自上一版以來的改善之處。此項檢視為付費委託，費用用於支應分析師投入的時間與研究。
評等本身由總編輯決定，並以文件所呈現的內容為依據，因此我們無法承諾特定結果。若共同檢視後檔案有所更新，本頁會註明該銀行曾參與，並載明日期及新增的內容。
由PPLI.com研究團隊依所列公開來源研究整理。評等為本站的編輯意見；請參閱我們的評等方式。