PPLI.com
أبحاث PPLI لمقيمي الخليج وعائلاتهم
اطرح سؤالًا
Butterfield (جيرسي)BJ
تقييم Butterfield جيرسي

Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch

أربع نجوم: سجل نظيف على مدى عشر سنوات، وأصول محفوظة مفصولة بنص القانون، وودائع مشمولة بالحماية.

المركز المصرفيجيرسي
الجهة الرقابيةهيئة الخدمات المالية في جيرسي (JFSC) بالنسبة إلى فرع جيرسي؛ ولجنة الخدمات المالية في غيرنزي (GFSC) بالنسبة إلى الكيان القانوني
الشكل القانونيفرع تابع لـ Butterfield Bank (Channel Islands) Limited
المجموعةمجموعة Butterfield
الموقع الإلكترونيbutterfieldgroup.com
قيّم هذا البنكقارن
PPLI.com
تصنيف البنوك الخاصة
4 من 5 نجوم
تقييم وفق معايير أصحاب الثروات الفائقة مع آراء العملاء
تاريخ المراجعة 6 نوفمبر 2026 · إصدار الربع 4 من 2026
يُحدَّث كل ربع سنة
التصنيف التحريري الأساسي بتوقيعنوعام كوهينرئيس تحرير Bank Intelligence
عن التصنيف

جزء من Butterfield. يبلغ التصنيف الإجمالي لـ Butterfield 3.7 من 5، وهو متوسط مراكزه المصرفية الأربعة المصنّفة، مرجّحًا بتقييمات العملاء من أصحاب الثروات الفائقة التي حصل عليها كل مركز. وتتراوح تصنيفات المراكز بين 3 و4 من النجوم. ويُقيَّم هذا المركز المصرفي على حدة.

4 من 5، إصدار الربع 4 من 2026
مستوى الرسوم المنشورة
لا يوجدلا قرار يسمّي هذا الكيان المرخّص خلال عشر سنوات
غير منشورالحد الأدنى للعلاقة
رأي رئيس التحرير

لماذا حصل Butterfield (جيرسي) على أربع نجوم

يحمل Butterfield (جيرسي) تصنيفًا إجماليًا من أربع نجوم، وكان التقييم التحريري خمس نجوم. وتتعلق أقوى نقاط الملف بفصل الأصول المحفوظة بنص القانون، ونشر شروط الحفظ، وعدم وجود أي قرار نهائي بمخالفة بحق هذا الكيان المرخّص في السجلات التي روجعت. أما سياسة المدفوعات من أطراف ثالثة فلا يُفصح عنها إلا جزئيًا، ولا تغطي المعلومات المنشورة إلا جزءًا من الخدمات التي تهمّ العائلات ذات الهياكل المعقدة.

تلقّى المركز المصرفي 8 تقييمات من العملاء بمتوسط 1.6 من 5. وبحجم العينة هذا، يُمنح متوسط تقييمات العملاء وزنًا قدره 15.6% حين يقلّ عن التقييم التحريري. ويخفض هذا التعديل التصنيف المنشور من خمس نجوم إلى أربع. كيف يُحتسب التعديل.

نوعام كوهين، رئيس تحرير Bank Intelligenceتاريخ المراجعة 6 نوفمبر 2026، إصدار الربع 4 من 2026. يوازن التصنيف بين السجل العام وما يطلعنا عليه العملاء ومستشاروهم بسرية، ولا دور فيه لمنتجات التجزئة أو الفروع أو التطبيقات.

ما يميّز Butterfield (جيرسي)

  • لا قرار نهائيًا بمخالفة ضد هذا الكيان المرخّص في عشر سنوات من السجلات الرقابية والقضائية.
  • الأصول المحفوظة مفصولة بنص القانون، وتبقى خارج ذمة البنك المالية.
  • الودائع مشمولة بنظام حماية قانوني.
  • شروط الحفظ منشورة، وتجيب عن معظم ما تحتاج العائلة إلى معرفته.
  • يخدم مكتب مخصص مديري الأصول الخارجيين والمكاتب العائلية.

ما ينبغي أخذه في الحسبان

  • سياسة المدفوعات من أطراف ثالثة معلنة جزئيًا فقط.
  • لا تغطي المعلومات المنشورة في هذا المركز المصرفي إلا جزءًا من الخدمات التي تهمّ العائلات ذات الهياكل المعقدة.

يعبّر التصنيف عن رأي PPLI.com في التاريخ المبيّن. وهو ليس بيانًا لوقائع عن البنك، ولا تصنيفًا ائتمانيًا، ولا توقعًا لتعثره، ولا مشورة استثمارية.

السجل

السجل الرقابي والقضائي

ما قررته الجهات الرقابية والنيابات العامة والمحاكم، مسجلًا باسم الكيان القانوني الذي سمّته، مع الحالة والمبالغ كما نُشرت ورابط إلى الوثيقة الأصلية. أما الدعاوى والتحقيقات الجارية فمُعلَّمة بأنها مفتوحة.

لم نجد في المصادر المذكورة أدناه أي قرار رقابي أو جنائي أو قضائي يسمّي هذا الكيان المرخّص خلال السنوات العشر الأخيرة.
قضايا تخص كيانات أخرى في المجموعة (1)
20213 أغسطس 2021

اتفاق عدم الملاحقة القضائية بشأن أعمال سابقة مع عملاء أمريكيين

أبرمت The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited، الشركة الأم في برمودا لـ Butterfield Bank (Channel Islands) Limited، اتفاقًا لعدم الملاحقة القضائية مدته ثلاث سنوات مع وزارة العدل الأمريكية في 3 أغسطس 2021، ودفعت 5.6 مليون دولار مصادرةً وردًّا لمبالغ ضريبية بشأن أعمال سابقة مع عملاء أمريكيين. ووفقًا لبيان الشركة الأم نفسها، كان المبلغ مخصّصًا في حساباتها لعامي 2015 و2016، ولا يذكر الاتفاق اسم البنك في جزر القنال.

معروض للسياق فقط: القرار يخص The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited، لا Butterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch، ولا يُحتسب في هذا التصنيف.

وزارة العدل الأمريكيةقرار نهائيغرامة 5.6 مليون دولارالمصدر الأصلي
العملاء والوضع المالي

تجربة العملاء والوضع المالي

ما يواجهه العملاء لدى Butterfield (جيرسي)، مستخلصًا من سجلات الشكاوى وقرارات أمناء المظالم وسجلات المحاكم والتقارير الصحفية، ومما يبلغه العملاء ومستشاروهم إلى PPLI.com بسرية. ولا تدخل في ذلك إعلانات البنك ولا الجوائز ولا المواد التسويقية.

تقييمات العملاء من أصحاب الثروات الفائقة

1.6 من 5، استنادًا إلى 8 من تقييمات العملاء لهذا المركز المصرفي.

ما يرويه العملاء

إجراء الإنفاذ الوحيد في المجموعة، وهو اتفاق عدم الملاحقة القضائية الذي أبرمته الشركة الأم في أغسطس 2021 بشأن أعمال سابقة مع عملاء أمريكيين، لا يذكر بنك جزر القنال بالاسم.

مسائل تستحق طرحها على البنك

  • اسأل عمّا إذا كانت النظرة المستقبلية التي تمنحها ستاندرد آند بورز لمجموعة Butterfield، والتي عادت سلبية في يونيو 2026، تؤثر في رأس مال بنك جزر القنال أو في تصنيف ودائعه Baa1 لدى موديز.

الوضع المالي

التصنيفات الائتمانية التي نشرتها الوكالات، مؤرخة بأحدث وثيقة من الوكالة أو البنك تؤكدها
الوكالةالتصنيفالنظرة المستقبليةبتاريخالشركة المصنَّفة
موديزBaa1 (ودائع ومُصدِر، طويل الأجل)مستقرةButterfield Bank (Channel Islands) Limited

في الصحافة

التكلفة

رسوم Butterfield (جيرسي) مقارنةً بالبنوك الأخرى

ينشر Butterfield (جيرسي) رسومه. والأرقام أدناه هي أسعار القائمة لديه، كما اطّلعنا عليها في 6 نوفمبر 2026 في الوثيقة المرتبطة أسفل هذا القسم. ولمقارنة البنوك بإنصاف، نحوّل كل رسم منشور إلى الدولار الأمريكي بأسعار صرف استرشادية موحدة، ونطبّقه على المبالغ المرجعية نفسها، ثم نصنّف كل رسم قياسًا إلى متوسط البنوك الأخرى التي تنشره. خمس نجوم تعني أدنى رسم، ونجمة واحدة أعلاه. وكثيرًا ما تختلف الشروط التي تتفاوض عليها العائلة فعليًا، ويحق للبنك تعديل جدول رسومه في أي وقت.

مستوى الرسوم المنشورةقورن 6 من رسومه بما لدى البنوك الأخرى التي تنشرها
الرسمButterfield (جيرسي)البنوك الأخرىمقارنةً بالبنوك الأخرى
حفظ الأوراق الماليةالنسبة الفعلية على 25 مليون دولار0.19% سنويًا0.20% عند 10 ملايين دولار، و0.17% عند 50 مليون دولار؛ معلن كحد أقصى المصدر0.30% سنويًامتوسط 38 من البنوك الأخرىمن الأقل كلفة
صفقة أسهمالعمولة على صفقة بقيمة 250,000 دولار في بورصة رئيسية0.30%معلن كحد أقصى المصدر0.81%متوسط 47 من البنوك الأخرىمن الأقل كلفة
صفقة سنداتالعمولة على صفقة بقيمة 500,000 دولار0.10% المصدر0.96%متوسط 42 من البنوك الأخرىمن الأقل كلفة
الاكتتاب في صناديق أطراف ثالثةالرسم على اكتتاب بقيمة 250,000 دولار0.30%معلن كحد أقصى المصدر1.41%متوسط 42 من البنوك الأخرىمن الأقل كلفة
حوالة دولية صادرةلكل حوالة، بالسعر العادي32 دولارًا25 جنيهًا إسترلينيًا المصدر57 دولارًامتوسط 61 من البنوك الأخرىمن الأقل كلفة
نقل الأوراق المالية إلى بنك آخرلكل مركز استثماري130 دولارًا100 جنيه إسترليني المصدر126 دولارًامتوسط 38 من البنوك الأخرىقريب من المتوسط

غير وارد في الجدول المنشور: تفويض إدارة تقديرية، تفويض استشاري، تحويل العملات، إدارة الحساب، الحد الأدنى للرسوم السنوية، إغلاق الحساب، هامش قرض لومبارد.

المصادر.

  1. Fee Schedule، ساري المفعول من 1 يونيو 2026 (المرجع CG0009-06-26)، اطّلعنا عليه في 6 نوفمبر 2026

كيف تعمل المقارنة: 25 مليون دولار مقيدة لدى البنك، نصفها بتفويض إدارة تقديرية متوازن ونصفها في الحفظ مع خدمة استشارية؛ و24 صفقة أسهم بقيمة 250,000 دولار و8 صفقات سندات بقيمة 500,000 دولار سنويًا؛ و6 عمليات تحويل عملات بقيمة 1 مليون دولار؛ و24 حوالة دولية صادرة. وتُطبَّق الرسوم المتدرجة على هذه المبالغ شريحةً بعد شريحة، مع الحدود الدنيا المعلنة، وتُحوَّل المبالغ بأسعار صرف استرشادية بتاريخ 2026-11-06. اقرأ كيف نقارن الرسوم.

البنك في لمحة

الهوية والحماية والخدمات

الهوية القانونية

الاسم القانونيButterfield Bank (Channel Islands) Limited, Jersey Branch
معرّف الكيان القانوني (LEI)2138007LUPBTFEH45U88
الترخيصJFSC: الأعمال المصرفية DC-9826؛ أعمال الاستثمار IB-9828 (A التداول، B الإدارة، C الاستشارة)؛ أعمال خدمات الصناديق FSB-12357 (موزّع، أمين حفظ)؛ أعمال خدمات الأموال MSB-9825 (بموجب إخطار) المصدر
الجهة الرقابيةهيئة الخدمات المالية في جيرسي (JFSC) بالنسبة إلى فرع جيرسي؛ ولجنة الخدمات المالية في غيرنزي (GFSC) بالنسبة إلى الكيان القانوني
الشكل القانونيفرع تابع لـ Butterfield Bank (Channel Islands) Limited
المالكغير منشور المصدر

الملكية

الشركة الأم للمجموعةThe Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (مدرجة: NYSE (NTB)؛ BSX (NTB.BH)) المصدر
السيطرةملكية موزعة على نطاق واسع، ولا مساهم يملك 10% أو أكثر المصدر (31 ديسمبر 2025)

تُعرض الملكية كما نُشرت، مع تاريخها. وهي تبيّن من يملك البنك، ولا توحي بحد ذاتها بأي مخالفة من البنك أو من مالكيه.

الملاءة المالية كما أُعلنت

التصنيفات الائتمانيةموديز Baa1 (ودائع ومُصدِر، طويل الأجل)
نسبة CET120.0% (31 ديسمبر 2025)
إجمالي الأصول3.4 مليار جنيه إسترليني (31 ديسمبر 2025)
حقوق المساهمين234.1 مليون جنيه إسترليني (31 ديسمبر 2025)
أصول العملاء7.4 مليار جنيه إسترليني الأصول المُدارة والأصول الخاضعة للإدارة (31 ديسمبر 2025)
صافي الربح23.4 مليون جنيه إسترليني (31 ديسمبر 2025)

هذه هي الأرقام المنشورة لـ Butterfield Bank (Channel Islands) Limited، وهو الكيان الذي يصدر التقارير عن هذا البنك. المصادر: Butterfield Bank (Channel Islands) Limited Annual Report 2025؛ بيان صحفي من موديز: أول تصنيف للودائع بدرجة Baa1 يُمنح لـ Butterfield Bank (Channel Islands) Limited.

الخدمات المنشورة لهذه الوحدة المصرفية

العملاء الأفراد
الحفظ فقط (تنفيذ الأوامر وحفظ الأوراق المالية)
إقراض لومبارد بضمان المحفظة
حسابات متعددة العملات
خدمات المكاتب العائلية
تخطيط الثروات
التقارير الموحدة

متاحة في هذا المركز المصرفيتقدمها المجموعة، ولم يتأكد توفرها هنالم نعثر عليها، وهذا لا يعني أنها غير متاحة
جرى التحقق من صفحات البنك نفسه في 2 نوفمبر 2026.

شروط الدخول والتكاليف

الحد الأدنى للعلاقةغير منشور
الأشخاص الأمريكيونغير منشور
جدول الرسوممنشور، ساري المفعول من 1 يونيو 2026 (المرجع CG0009-06-26) المصدر المقارنة أدناه
المدفوعات من أطراف ثالثةمنشورة المصدر
شروط النقل إلى بنك آخرمنشورة المصدر

حماية أصول العملاء

حماية الودائعنظام تعويض المودعين في جيرسي (Jersey Depositors Compensation Scheme): 50,000 جنيه إسترليني لكل مودع مؤهل لدى كل مجموعة مصرفية في جيرسي، ويُستهدف الدفع خلال سبعة أيام عمل؛ وأُلغي السقف الإجمالي البالغ 100 مليون جنيه إسترليني في 1 أبريل 2026.
قانون الحفظInvestment Business (Client Assets) (Jersey) Order 2001: يجب فصل ممتلكات العملاء والاحتفاظ بها على سبيل الأمانة (on trust)، ولا تجيز المادة 22 للشركة إقراض ممتلكات العملاء إلا بموافقة خطية من العميل. وينطبق هذا الأمر على البنوك المسجلة لممارسة أعمال الاستثمار.
شروط الحفظمنشورة المصدر

قبل فتح الحساب

  • ما المدفوعات التي قد يتلقاها Butterfield من أطراف ثالثة في إطار تفويضنا، وكيف سيُفصح عنها أو يردّها إلينا؟
  • ما الخدمات التي سيقدّمها البنك في جيرسي مباشرةً لصناديقنا الاستئمانية وشركاتنا القابضة؟
تجربتك

قيّم Butterfield (جيرسي)

إن كنت من عملاء Butterfield (جيرسي) أو تقدّم المشورة لعملاء يتعاملون معه، فإن تجربتك تدخل في تصنيف PPLI.com له. ويقرأ رئيس التحرير كل ردّ ويتعامل معه بسرية تامة.

اختر التقييم

التزامنا بالسرية

لا يطّلع على اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك إلا رئيس تحرير PPLI.com. ولا تُنشر هذه البيانات أبدًا، ولا تُسلَّم إلى Butterfield (جيرسي) ولا إلى أي بنك آخر، ولا تُستخدم لأغراض تسويقية. وقد نتواصل معك مرة واحدة لاستيضاح تقييمك. وبعد أن يتحقق منه محررونا، قد يؤدي تقييمك إلى تعديل معلن في تصنيف PPLI.com لهذا البنك. ولا يُنشر تقييمك باسمك أبدًا.

المصادر

جميع الوثائق المستشهد بها في هذه الصفحة وعددها 13، مرتبة حسب الموضوع.

السجل الرقابي والقضائي

  1. وزارة العدل الأمريكية: اتفاق عدم الملاحقة القضائية بشأن أعمال سابقة مع عملاء أمريكيين، 3 أغسطس 2021sec.gov

تجربة العملاء والصحافة

  1. Royal Gazette: ستاندرد آند بورز ترفع النظرة المستقبلية للتصنيف الائتماني لـ Butterfield، 17 أبريل 2026royalgazette.com

الرسوم

  1. Butterfield جيرسي: CG0009 Fee Schedule CI June 2026 (PDF)butterfieldgroup.com · الرسوم

الهوية والملكية والوضع المالي والخدمات

  1. هيئة الخدمات المالية في جيرسي: الكيانjerseyfsc.org · الترخيص
  2. butterfield-corp-d9.sid2-e1.investis.com: CG0021 Complaints Procedure BBCIL July 2025 INT (PDF)butterfield-corp-d9.sid2-e1.investis.com · المالك
  3. هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية: بياناتsec.gov · الشركة الأم للمجموعة
  4. Butterfield جيرسي: Butterfield Bank (Channel Islands) Limited Annual Report 2025butterfieldgroup.com · الملاءة المالية
  5. app.researchpool.com: بيان صحفي من موديز: أول تصنيف للودائع بدرجة Baa1 يُمنح لـ Butterfield Bank (Channel Islands) Limitedapp.researchpool.com · الملاءة المالية
  6. Butterfield جيرسي: الاستثماراتbutterfieldgroup.com · الخدمات
  7. Butterfield جيرسي: التمويل العقاريbutterfieldgroup.com · الخدمات
  8. Butterfield جيرسي: الخدمات المصرفية للوسطاءbutterfieldgroup.com · الخدمات
  9. Butterfield جيرسي: BBJ General Terms and Conditions 5 25 (PDF)butterfieldgroup.com · المدفوعات من أطراف ثالثة

البنك

  1. Butterfield جيرسي، الموقع الإلكترونيbutterfieldgroup.com

إلى Butterfield (جيرسي)

قبل أن ننشر أي استنتاج سلبي جوهري لم يُعلن بعد، نعرض على البنك الوقائع ونمنحه وقتًا للتعليق، وفق الجدول الزمني نفسه لكل البنوك. وتُعرض قرارات الجهات الرقابية والمحاكم كما نُشرت. أما التصحيحات التي نتحقق منها فتُنشر مع تاريخ التعديل. اكتبوا إلى [email protected] مع ذكر المرجع BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8.

مراجعة هذا الملف معنا

تطّلع العائلات ومستشاروها على هذا الملف قبل أن تفتح حساباتها. ولا يكتمل الملف إلا بقدر ما نجده من وثائق، وكثير مما يميّز البنك الخاص، من شروط الحفظ إلى طريقة عمل فريق العملاء، قلّما يُنشر.

إذا كنتم تمثّلون Butterfield جيرسي، يسعد أحد محللي Bank Intelligence لدينا أن يراجع الملف معكم: تصحيح ما لم يعد محدّثًا، وإضافة الشروط والوثائق التي لم تُنشر بعد، وبيان ما تحسّن منذ إصدارنا الأخير. وتُقدَّم هذه المراجعة بأجر لقاء وقت المحلل وما يجريه من أبحاث.

أما التصنيف نفسه فيبقى من اختصاص رئيس تحريرنا ويتبع ما تُظهره الوثائق، لذلك لا نستطيع أن نعد بنتيجة بعينها. وحين تُغيّر المراجعة شيئًا في الملف، تذكر هذه الصفحة أن البنك شارك فيها، مع التاريخ وما أُضيف.

تحدّثوا إلى أحد محللينا

عن هذا الملف

أعدّه فريق الأبحاث في PPLI.com من المصادر العامة المذكورة. والتصنيف رأينا التحريري؛ اقرأ كيف نصنّف.

معلومات مهمة. رأي تحريري لـ PPLI.com في التاريخ المبيّن، قائم على المعلومات العامة وتجربة العملاء والتقدير التحريري. وهو ليس بيانًا لوقائع، ولا تصنيفًا ائتمانيًا، ولا مشورة استثمارية أو قانونية أو ضريبية أو مالية؛ تحقق مع البنك ومع مستشاريك قبل أي إجراء. ولا نتحمل أي مسؤولية عن الاعتماد على هذا المحتوى. وتُستخدم أسماء البنوك وشعاراتها للتعريف فقط. وتُحدَّث التصنيفات كل ربع سنة. وهذا إصدار الربع 4 من 2026، وقد يتغير التصنيف بين إصدار وآخر إذا وقع أمر جوهري. إخلاء المسؤولية كاملًا
التصنيف التحريري الأساسي بتوقيع نوعام كوهين، رئيس تحرير Bank Intelligenceتاريخ المراجعة 6 نوفمبر 2026المنهجية 2.4المرجع BK-JE-BUTTERFIELD-JERSEY-261EF8
اطرح سؤالًا ←
الخطوة 1 من 2

عرّفنا بك

بياناتك مشفّرة ونحفظها بسرية تامة.

✦Research assistant
✦PPLI.comResearch assistant
Explore PPLI questions and suitability factors
Ask a general question about PPLI, or explore the factors that affect suitability. Treat the answer as a starting point and check the linked sources.
Use the research with your own tax, legal and insurance advisers.
Preparing an answer
AI assistant. Educational information only. It does not determine eligibility or provide personal tax, legal, investment or insurance advice.