بيع شركة عائلية أو حصة في شركة خاصة أو عقار، أو توزيع أرباح استثنائي، أو إرث، أو هبة: تتبع الأداة الحدث من الحصيلة الإجمالية إلى رأس المال المستثمر، مرورًا بالتكاليف والدين والضريبة على المكسب وفق النظام الذي ينطبق عليك، ثم الإنفاق والاحتياطي والأشهر التي يقضيها المال نقدًا.
بقلم إلدار إدموند غريدي، الرئيس التنفيذي لـ PPLI.com. راجعنا المصادر في 28 سبتمبر 2026.
الأحكام كما في 28 سبتمبر 2026، لفرد مقيم في الإمارات أو السعودية أو الكويت أو البحرين أو عُمان يملك المحفظة أو الوثيقة باسمه. معدلات الولايات المتحدة وبريطانيا هي أرقام 2026 المذكورة في الصفحة.
PPLI.com ناشر أبحاث مستقل، لا يبيع وثائق التأمين ولا يوصي بها ولا يرتّبها، ولا شيء في هذه الصفحة عرض أو دعوة للتعاقد. التأمين منظَّم في كل دولة خليجية، فاطلب مشورة قانونية محلية قبل التعاقد مع أي شركة تأمين من خارج بلد إقامتك.
عائلتان بالحصيلة الإجمالية نفسها تنتهيان في موضعين مختلفين، بحسب موعد دفع الضريبة، وما لا يصل أبدًا إلى المحفظة، وكم يبقى ما يصل إليها نقدًا.
لمقيم في الإمارات أو السعودية أو الكويت أو البحرين تبدأ الأداة بضريبة صفر على المكسب، لأن هذه الدول لا تفرض ضريبة دخل شخصية على الفرد المستثمر. في الإمارات يدخل الفرد في ضريبة الشركات فقط إذا مارس نشاطًا تجاريًا تجاوز رقم أعماله مليون درهم في السنة، والاستثمار الشخصي غير المرخّص مستثنى، فإذا كان البيع جزءًا من نشاط تجاري فافحص وضعك. وفي السعودية يشمل تعريف النشاط الخاضع لضريبة الدخل الاستثمارات من أي نوع، ما يترك غموضًا قانونيًا للمقيم الأجنبي من غير مواطني دول مجلس التعاون.
في عُمان تشمل مصادر الدخل الخاضع ابتداءً من 1 يناير 2028 عوائد الأسهم والحصص والصكوك والمكاسب من التصرف فيها، والمكاسب من التصرف في العقار. تطبّق الأداة 5% على المكسب إذا وقع الحدث في 2028 أو بعده، بافتراض أن خصم 42,000 ريال عُماني استُنفد بدخل آخر. ويُعفى بشروط مكسب بيع السكن الرئيسي، ويُعفى الإرث والوصية، والمنح والهبات بين الأزواج والأقارب من الدرجة الأولى؛ أما الهبة من خارج هذه الدائرة فتقع في قراءتنا للنص ضمن فئة المنح والهبات الخاضعة.
الشخص الأمريكي يدفع 23.8% على المكسب طويل الأجل أينما أقام. وفي إعداد الانتقال إلى بريطانيا يُفترض أن الحدث يقع وفرد العائلة ما زال مقيمًا في الخليج، فيبدأ المعدل من صفر.
الوثيقة التي تُشترى بالحصيلة لا تغيّر الضريبة على البيع. المقارنة الاختيارية تضع جزءًا مما يبقى في وثيقة بعد البيع وتعرض النتيجة، حتى حين تكون سالبة. وإذا استُثمرت الحصيلة في أسهم أمريكية مملوكة مباشرة فتذكّر ضريبة التركات الأمريكية: لا تمس البيع، لكنها قد تمس ما يُبنى بعده.
مثال افتراضي: عائلة تبيع شركتها العائلية مقابل 50,000,000 دولار (نحو 183.6 مليون درهم أو 187.5 مليون ريال). تكلفة الاقتناء 1,000,000 دولار، وتكاليف الصفقة 3%، ودين قدره 4,000,000 دولار يُسدَّد عند الإتمام.
صافي الحصيلة: 50,000,000 × 97% = 48,500,000 دولار
المكسب: 48,500,000 − 1,000,000 = 47,500,000 دولار
بعد سداد الدين: 48,500,000 − 4,000,000 = 44,500,000 دولار
مقيم في الخليج فقط: الضريبة 0، يبقى 44,500,000 دولار
مقيم في عُمان، البيع في 2028: الضريبة 5% × 47,500,000 = 2,375,000، يبقى 42,125,000 دولار
شخص أمريكي: الضريبة 23.8% × 47,500,000 = 11,305,000، يبقى 33,195,000 دولارثم يُخصم الإنفاق عند الإتمام والاحتياطي النقدي والأشهر التي تسبق الاستثمار من الرقم الذي ينطبق عليك. يعرض المخطط كل خطوة شريطًا، فتقسم الخصوم الحصيلة الإجمالية بدقة.
تكاليف الصفقة تنقص المبلغ المتحقق وبالتالي المكسب؛ والدين المسدَّد استخدام للحصيلة وليس نقصًا في المكسب؛ والضريبة على المكسب بعد أي خصم خيري تدخله.
ما لا يُنفق ولا يُحتجز احتياطيًا ينتظر نقدًا الأشهر التي تحددها، وتخضع فائدته لمعدلك على الفوائد. ثم تتراكم المحفظة بالمحرك نفسه المستخدم في الأدوات الأخرى.
يمكن وضع جزء مما يبقى في وثيقة بعد البيع، برسومها وبمعدلات الوثيقة في كتلة الضريبة. تُستخدم مجموعة واحدة من المعدلات السنوية؛ وفي إعداد الانتقال إلى بريطانيا هي معدلات ما بعد الانتقال، دون تخفيف مكسب الوثيقة بحسب أيام الإقامة.
في الإمارات والسعودية والكويت والبحرين لا توجد ضريبة دخل شخصية على مكسب الفرد المستثمر. في الإمارات قد تدخل ضريبة الشركات إذا كان البيع جزءًا من نشاط تجاري يمارسه الفرد وتجاوز رقم أعماله مليون درهم في السنة. وفي السعودية غموض قانوني للمقيم الأجنبي من غير مواطني دول مجلس التعاون. وفي عُمان يخضع المكسب لـ 5% إذا وقع في 2028 أو بعده. وقد يفرض الضريبة نظام آخر لا يزال ينطبق عليك، كالنظام الأمريكي. تبدأ الأداة بمعدل المكاسب للنظام الذي تختاره، ويمكنك تغييره.
لا توجد ضريبة تركات في الإمارات والسعودية والكويت والبحرين، ولا ضريبة هبات في الإمارات والسعودية، ولم نجد ضريبة هبات في الكويت أو البحرين. وفي عُمان يعفي قانون الضريبة على دخل الأفراد الدخل من الإرث والوصية، والمنح والهبات بين الأزواج والأقارب من الدرجة الأولى. لكن الأصول الأمريكية في تركة شخص غير أمريكي قد تخضع لضريبة التركات الأمريكية.
PPLI.com ناشر أبحاث مستقل، وليس شركة تأمين ولا وسيط تأمين ولا مستشارًا ماليًا، ولا يبيع وثائق التأمين ولا يوصي بها ولا يرتّبها. هذه الصفحة معلومات عامة عن معاملة الأنظمة الضريبية للمحفظة ولوثيقة التأمين على الحياة، وليست عرضًا أو دعوة للتعاقد ولا مشورة في أي منتج. التأمين منظَّم في كل دولة: مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (6) لسنة 2025، وهيئة التأمين في المملكة العربية السعودية مع شركات التأمين التعاوني بموجب نظام مراقبة شركات التأمين التعاوني، ووحدة تنظيم التأمين في الكويت بموجب القانون رقم (125) لسنة 2019، ومصرف البحرين المركزي، وهيئة الخدمات المالية في سلطنة عُمان. لا يجوز لشركات التأمين الأجنبية استقطاب المقيمين. أما شراء المقيم وثيقة من الخارج بمبادرة منه فمسألة غير محسومة في الإمارات والسعودية ومقيّدة في الكويت، فاطلب مشورة قانونية محلية قبل أي خطوة.
لا توجد حاليًا ضريبة دخل شخصية في الإمارات، ولا ضرائب على الإرث أو التركات أو الهبات أو الثروة يتحملها الأفراد (PwC، آخر مراجعة 9 سبتمبر 2026). PwC، الإمارات، ضريبة الدخل الشخصية
لا تُفرض على الأفراد في الإمارات ضرائب على الإرث أو التركات أو الهبات، ولا ضريبة على الثروة (PwC، آخر مراجعة 9 سبتمبر 2026). PwC، الإمارات، الضرائب الأخرى
لا يخضع النشاط التجاري للشخص الطبيعي لضريبة الشركات إلا إذا تجاوز رقم أعماله 1,000,000 درهم في السنة الميلادية، ويُستثنى من ذلك الأجر ودخل الاستثمار الشخصي ودخل الاستثمار العقاري (المادة 2). uaelegislation.gov.ae، القرار 49 لسنة 2023
يشمل تعريف النشاط الخاضع «الاستثمارات من أي نوع»، ويستثني فتح الحسابات المصرفية وتداول الفرد المقيم في أسهم الشركات المدرجة في السوق المالية السعودية. لا توجد ضريبة دخل على الأفراد في التطبيق، ويبقى غموض قانوني للمقيم الأجنبي من غير مواطني دول مجلس التعاون. zatca.gov.sa، ضريبة الدخل
لا توجد في السعودية ضرائب على الإرث أو التركات أو الهبات، ولا ضريبة على صافي الثروة (PwC، آخر مراجعة 29 يوليو 2026). PwC، السعودية، الضرائب الأخرى
لا تُفرض ضريبة دخل شخصية على الأفراد في الكويت (PwC، آخر مراجعة 22 يوليو 2026). الزكاة وضريبة دعم العمالة الوطنية تقعان على الشركات لا على الأفراد. PwC، الكويت
لا يخضع الأفراد في البحرين لأي ضرائب شخصية بسبب دخلهم أو مكاسبهم الرأسمالية من البحرين أو من أي مكان آخر (PwC، دليل ممارسة الأعمال في البحرين 2025). PwC، البحرين 2025
يُعمل به من 1 يناير 2028. المعدل 5% من الدخل الخاضع (المادة 8)، وصافي الدخل هو ما زاد على 42,000 ريال عُماني من الدخل الإجمالي (المادة 1). يخضع المقيم على دخله العالمي، وتشمل مصادر الدخل الفوائد وعوائد الأسهم والحصص والصكوك والمكاسب من التصرف فيها. يُعفى الدخل الأجنبي للمقيم الجديد 18 شهرًا مرة واحدة، والإرث والوصية (المادة 25). القانون لا يذكر التأمين. qanoon.om، المرسوم 56/2025
يخضع المواطن الأمريكي المقيم في الخارج للضريبة على دخله العالمي من جميع المصادر. ووفق حكم المحكمة العليا في قضية Trump v. Barbara (30 يونيو 2026) فالمولود في الولايات المتحدة مواطن أمريكي ولو كان والداه في إقامة مؤقتة. irs.gov، المواطنون في الخارج
لعام 2026 ينطبق معدل 37% فوق 640,600 دولار من الدخل الخاضع للأعزب، ومعدل 20% على المكاسب طويلة الأجل والأرباح الموزعة المؤهلة فوق 545,500 دولار. تضاف ضريبة دخل الاستثمار الصافي 3.8% على المواطن الأمريكي المقيم في الخارج. المعدلان الأعليان مجتمعين 40.8% و23.8%. irs.gov، Rev. Proc. 2025-32
أسهم غير الأمريكي تُعد ملكًا أمريكيًا إذا أصدرتها شركة أمريكية. وأُلغي النظر الجزئي إلى مكونات صناديق الاستثمار الأمريكية للوفيات بعد 31 ديسمبر 2011، فحصص الصناديق والمؤشرات المتداولة المسجلة في الولايات المتحدة أصول ذات موقع أمريكي. law.cornell.edu، المادة 2104
إذا وجدت خطوة في المنهجية غير واضحة، أو رأيت أن رقمًا أو مصدرًا خاطئ، فاكتب إلينا. نجيب عن الأسئلة المتعلقة بالبحث، ولا يبيع PPLI.com وثائق التأمين ولا يرتّبها.
اطرح سؤالًا